Azerice'nin de Türkçe'den çok fazla farkı yok. Türk rolüne 'troll' damgası vurulmuş. Aslında Türk rolü sağlam bir şekilde yapılırsa (bkz. : Türk Edebiyatı), o zaman çok güzel şeyler çıkabiliyor. Rolün kalitesinin dil veya ülkeyle alakalı olduğunu düşünenler yanılıyorlar; bunun oyuncuyla alakası var. Bana kalırsa Türk rolü de yasak olmamalı fakat eğer yasaksa Azeri rolü de yasak olmalı. Çünkü çok da farklı değil.
Dostum sana gerçekten hak veriyorum, geçenlerde oyunda internet paketi bitmiş bir arkadaş geldi Çince konuşarak birşeyler anlatmaya çalıştı bizde çeviri rolü yaptık google'ı açtık mesela böyle roller olsa gerçekten güzel olur ama bu dediğin gibi oyuncuyla çok çok alakalı bilirsin bizim millet sanki trollemeyi seviyor ;)