33Th St. Crenshaw Piru's

Sokak dili - @lamone

Spoiler:

Normal hayatta kullanılan çeşitli sokak ağızları vardır. Herkesin bildiği gibi bunlar. "Homes, homie, homeboy, holmes, ese, dog, dawg, vs." Bunlar, ne yazık ki Türkçemiz'e de geçmiş. Çoğu oyuncu, bu ağızları "Ne haber homie?", "Tamam homeboy." tarzında kullanıyor ki bu yanlıştır.
İngilizce konuşan kişiler (sokak kısımı) birbirlerine "What's upp dog?" tarzında konuşurlar. Bunun aynısını Türkçe'de yapmak mümkün olmasına rağmen, oyuncular "Ne haber homie?", "Tamam homeboy." tarzında konuşmaya devam ediyor. "What's upp dog?" un Türkçe karşılığı "Ne haber köpek?" tir. Ve arasında hiçbir fark yoktur. Yani biri size, bu şekilde söylerse; bilin ki o kişi size hakaret etmiyor.
Aynı olay  "Homes, homie, homeboy, holmes, vs." içinde geçerlidir. "Tamam homes" yerine "Tamam dostum", "Tamam ahbap.", "Tamam kuzen." tarzında kelimeler kullanmak gerekiyor. Bu Türkçe kullanımlar, tamamen doğru, daha hoş ve daha doğal karşılanır.

Emeği geçen tüm arkadaşlara teşekkürler...

Alırken neden bana söylemedin

Birliğe katılmak isteyen ve birlikte olan kişilerin bilgilenmesi amacı ile farklı farklı rehberler ekledim, alıntı olarak. Eğer isterseniz silebilirim.

Başarılar kanks sizinleyim

SS'lerini, CS6 üzerinden editle kardeşim, gök kuşağı gibi bu.

SS'lerini, CS6 üzerinden editle kardeşim, gök kuşağı gibi bu.

Eğer bir yere gelebilirsek, photoshop'a geçiş sağlayacağım zaten.

CS6 öğrenmelisin.