Archie Lopez, abisinden kalan garajı işletmekte, aynı zamanda geceleri arkadaşlarının düzenlediği sokak yarışlarına katılmaktaydı. Yarışlar, garajın masrafları, kendi araçlarının masrafları Archie'yi oldukça yormuştu. Bu durumdan sıkılan Archie, abisini tekrar arayarak şehir gelmesini ister. Şehire gelen Frey, dostlarının garajında yardım etmeye ve kendi garajını çalıştırmaya başlar. Ekonomik durumu biraz toparlayan Lopez kardeşler, kendi ihtiyaçlarına göre tüm ekipman ve araçları alarak tam hazır duruma gelirler. Frey, Archie ile konuşarak onun kendi ekibini kurmasını söyler.
"Lopez's Garage - 2023"
Garajı yeni bir görünüme kavuşturan Lopez kardeşler, kazandıkları parayla sürekli yeni ekipman ve parçalar almakta, aynı zamanda kendi araçları için harcamaktadırlar. Geliştirdikleri araçlarla geceleri sokak yarışlarına katılmaktadırlar.
