(soldan sağa Benjamin Carvallo, Rob Navarro, Ricardo Helguera, Paco Morientes, Sergio Ruelas)
2012'in başları, Ricardo'un babası cinayetten yattığı hapisinden çıktığı gün (12.04.2012) onu karşılamak için Caelornia'a Sergio ile sürdü. Babasını San Quantin'in önünde karşıladı. Ona duyduğu özlemi herife sarılarak giderdi. Onunla uzun süre konuştuktan sonra babasına ne bok olup bittiğini sordu. İçeride durumların iyi olmadığı belliydi. Rene'in suratı düşüktü (Ricardo'un babası). Sergio dayanamayıp Rene'e ne olup bittiği hakkında daha fazla soru sorup sıkıştırmaya başladı. Rene bundan rahatsız olsa da Ricardo Tortilla bloklarından ayrılıp San Quantin'e girmesi gerektiğini babasından öğrendi. İçi bozulmuştu fakat bunu dışarıya vurmadı. Sevinmiş gibi yaptı, babasıyla tekrardan böbürlendi. Sergio buna şahit olduğundan dolayı Ricardo'a eşlik etmek zorundaydı. Bu durumdan ölüm çağıran Silent (Shotcaller) haberdardı. Sokağa döndüğünde babası ve Silent Ricardo'a bu durumu anlattı. Ricardo bozuntuya vermek istemesede bir yerde ne bok olduğunu belli ediyordu. Her şeye rağmen sessiz kaldı. Silent Ricardo'un nasıl içeriye gireceğine dair bir plan yaptı.
Ertesi gün Silent içmek isteyince Tortilla bloklarında olan çeteciler büyük eve toplandı. Eve gelenlerin arasında Ricardo, Sergio ve Rob'a vardı. Partide her şey düzgün gidiyordu fakat Ricardo'un kız arkadaşı Lavina'a yürüyen bir ergeni görene kadar. Ricardo sessiz kalmayı tercih etti. Birasından yudumlamaya devam ederken yanına Sergio geldi. Ricardo'u gazlayıp onu denedi. Ricardo yine sessiz kaldı. Ardından Silent gelip kızın onunla uzun bir süre birlikte olduğunu söyleyince tribe girdi. Sinir krizine anlık olarak girdi ve Sergio'u yanına gelip sivilceli ergeni öldüresiye dövdüler. Sergio Ricardo'u geri çekmeye çalışmasına rağmen başaramadı. Sivilceli orospu evladı yerdeydi. Silent'in planı işlemişti.
Olay yerine polislerin gelmesiyle birlikte Ricardo göz altına alındı. Olaya karışan Sergio ve Rob'a göz altına dahil edildi. Her şeye rağmen sessiz kaldı. Sorgulanmayı bekleyene kadar ağızını açmadı. Göz altında yaklaşık altı saatin sonunda dedektif koğuşlara gelip Ricardo'u aldı, sorgu odasına iki memur ile birlikte çıktı. Dedektife olan biteni açıkça anlattı. Psikolojik sorunları olduğunu ve buna dair belgesinin olduğunu belirtti. Kayıtlara bakılınca Ricardo'un şizofreniye dair bir belgesi gözüküyordu. Bunu acemiliğinden dolayı yalan olarak söylemişti fakat içeride olan büyükler Ricardo için her boku ayarlamıştı. Sergio ve Rob Ricardo'un suçuna yardım ve yatakçılıktan Santa Quantin hapishanesine sevk edildiler.
(soldan sağa Ricardo Helguera ve Sergio Ruelas)
Ve Ricardo boktan bir sistemin içerisindeydi. Bu durumlara sokakta alışıktı fakat hapishanede herkes iç içe. Ne bok yiyeceğini bilmiyordu. Sadece kaşlarını çatıp etrafında olanlara korku salmaya çalışıyordu. Rutin olarak ilk günde hapiste yancısı belirlendi. Yancısı Ermeni bir mafya askeriydi. Adamın ismi Dragoslavic'i. Herif Ricardo'a kağıt verdi, kağıdı açtıktan sonra Mafyanın kendisini çamaşırhanenin arkasında olan asansör boşluğunda görmek istendiğini okudu. Notu cebine sallayıp Sergio'a bu durumdan haberdar etti. Sergio'un kıçı tutuştuğundan dolayı sessiz kaldı. Ricardo çaresizce mafyanın belirlediği saate belirlenen yere geldi. Pelon, Chico ve Silent'en önce olan Wicked oradaydı. Ricardo'a sokakta olan süresini tamamladığını ve burada aralarında yer almalarını istediğini söyledi. Ricardo kötü bir şey olacağını sanmıştı fakat yüzünde gülümseme oluştu. Wicked'i öncesinden tanıması kendisi için bir fırsattı ve bunu değerlendirdi.
Hapishanenin ilk haftalarında mafyaya kabul olmasından şaşırmış durumdaydı. Wicked onu yanına çağırdı. Ona ne yapıp ne yapmaması gerektiğini iyice tembihledi. Burada kuralları teni kahverengi olanlar koyuyordu ve kimseden korkuları yoktu. Bunu aklında motto olarak belirlemişti. Göbeğini salıp ilerleyeceğini düşünmüştü fakat pekte düşündüğü gibi olmadı. Avluya çıktıklarında sıkı bir vücut sporu yapılıyordu. Bu spor haraketleri tüm kasları aniden sıkıp gevşetiyordu. Bu fazla kalori yakması demekti. Hapishanede vücudunu kısa sürede toparladıktan sonra diğerleri tarafından bazı garip ayaklanmalar oluşuyordu. Bu ayaklanmalardan rahatsız olan Chico Ricardo'u çağırıp ona el yapımı bir bilenmiş bıçak verdi. Hapishanede kahverengilere karşı yapılanan siyahi grubun liderini indirmesini istedi. Ricardo yanına Sergio'u alarak siyahinin yanına faaliyet zamanında normal olarak gitti. Ricardo zencinin gözlerinin içine şeytanice bakarak Sergio'a işareti çaktı. Sergio herifin karnını bıçakla kasap edasıyla kesiyordu, bıçağı sokmadığı yer kalmadı. Cinayete elini sürmeden oradan ayrıldı. Kamera kayıtlarında sadece Sergio'un işlediği cinayet gözüküyordu. Bu fazla bir sorun teşhir etmedi.
Tahliye günü Ricardo Helguera 10.06.2018
İşlediği cinayetin davası şizofreni ve nefsi müdafaa (sinir krizi anı kendini savunma) olarak yargılandığından dolayı kısa sürede dışarıya salındı. Dışarıya çıktığında anne ve babasının italyan-amerikan mafyası tarafından öldürüldüğünü bilmiyordu, bu böyle sürmeye devam etti. İçeride yaptığı eylemlerden dolayı Shooter lakabını hak etti. Dışarıya çıktığında mafya hapishane içerisinde yaklaşık yirmi üyeye ulaşmıştı ve Shooter o yirmi üyenin arasındaydı. Herifler tarafından saygı duyan bir tipti. İçeride verilen karara göre Shooter dışarıda Ermenilerin yanında kendi ekibini oluşturabilecekti. Bundan memnun kalmıştı. Çetede olduğu vakitlerde Rob'un takıldığı Leilani ile tekrar karşılaştı. Kız ile ortamını ayarlayıp ona takılmaya devam etti. Kız ile sohbeti ilerlettikten sonra onu sokağa sürüp iyi bir fiyata pazarlamaya başladı. Bir yandan Strip Club planını oluşturmak için para toparlıyor, Bir yandan ekibi için doğru kişileri seçmeye çalışıyordu. Yaklaşık bir hafta gibi bir süre zarfında Kulübü ve ekibi toparlamaya çalışması gerekiyordu. İçeride olan herifler Shooter'en haber bekliyordu. Ricardo tekrardan eski vakitlerine geri dönebilecek miydi yoksa sıradan bir mafya üyesi olarak kalıp kulüpte kıç mı büyültecekti. İçeride olanların aklında bu soru vardı.
