Ricardo'nun yokluğunda oluşan yönetim ve disiplin boşluğundan faydalanan Damian, mahalledeki saygısını ve gücünü arttırmak için Ricardo'dan habersiz işler yapıyor, Alvaro Fernandez ise Damian'ın yandaşlığını ve ayakçılığını yapmaktadır. Bu durumdan haberi olan Ricardo, önce eskiden çok yardım ettiği bir arkadaşı olan Marco Montenegro'yu yanına almak için Las Vegas'a gider.
Las Vegas'ta Casino Royale'de bulduğu Marco'yu yanına alır ve onun yardımıyla kendisine birkaç güvenilir adam bulur. Bu adamlardan birisi de Hector Valladares'tir.