♚ Vasilov Crime Empire ♚
2003 - Neden bıraktınız?
1989, kardeşim Svyatoslav ve ben dünyaya gözümüzü Veronej'in küçük bir hastanesinde açtık..Bu hayat hikayemin başlangıcı, belki de büyük bir hayatın hikayesi olabilirdi.Ailem, fazla büyük değildi.Annem, babam, ben ve kardeşim.Küçük yaşta sokaklarda top oynayarak geçiriyorduk.O sıralar aile içi maddi bir sıkıntımız yoktu.Yıl 1999'u gösterdiğinde küçükten ekonomimizin çöküşü ile ailemiz üzgün bir duruma bürünmüştü.Artık babam evden işe, işten eve gidiyordu sadece.Sanki, hayattan beklentisi kalmamış gibiydi.Bir gün dışarıda kardeşim ile otururken annem yanımıza koştu.Babamın kendini astığını söyledi.O anda kendimi diri bir şekilde ölmüş gibi hissettim.Babamı gömdükten sonra eve gidip düzgün bir şekilde düşünmeyi, bu saatten sonra ne yapacağımızı düşünmeliydim.Uzun bir süre açlık ve sefillik içinde yaşadıktan sonra annem babamın ölüşüne dayanamayıp o da kendini denize attı.
(https://i.hizliresim.com/qAlX45.jpg) (https://hizliresim.com/M1y4oN)
2009 - Bataklıktan Kaçış
Annem öldükten sonra Svyatoslav ve ben çok dağılmıştık.Svyatoslav her gece ağlıyor, annemi sayıklıyordu.Annem ve babam öldüğü için bizi yetimhaneye göndermişlerdi.Yetimhane aynı bir pislikti.Pedofili ve sübyancı çalışan hademelerden bahsetmiyorum bile.Bu kadar zorluğun içerisinden çıkmak için kendimizie bir delik arıyorduk.Bu sırada dışarıdan bir kaç büyük bize oradan kaçmamız gerektiğini, kaçtığımızda onlarla beraber olabileceğimizi söylüyordu.Her ne kadar fazla güvenmesem de, bunu yapmak zorundaydım.Çünkü hiçbir kaçış yolumuz kalmamıştı.Bir gece tüm hazırlıklarımızı yaptıktan sonra hızlıca çantaları kaptık, ardından çıkış kapısına doğru koştuk.Bu sırada bizi gören kimsenin olmaması büyük bir avantajımız olmuştu.Çıktığımızda birden kendimizi bir suç örgütlenişinin içerisinde bulduk.Bu sayede çok hızlı şekilde çok fazla paralar kazanabileceğimizi düşünüyorduk.
(https://i.hizliresim.com/Xbozo7.jpg) (https://hizliresim.com/Xbozo7)
2013 - Santos Yolu
Rusya'da küçük çaplı hırsızlık, gasp, soygun girişimlerinde bulunup, başarılı sonuçlar aldıktan sonra yavaş yavaş büyümeye başladığımızı gördük.Bu sırada dostlarımdan birisi polislere ötmüş, bizi yakalatmak için yerimizi söylemişti.Bu çok ağırıma gitti.Çünkü ilk kez bu tarz bir şey yaşıyordum.Ve buna alışmam gerekliydi.Gittiğim yolun engebeli yollar ile dolu olduğunu biliyordum.Ama yinede, bu adeletsizliğe ve haksızlığa karşı gelmekten vazgeçeceğim demek değildi.Kuş, bizi öttükten sonra polisler bizim adımıza arama emri almaya çalışıyordu.Ama, bizim onlar arama emrini alamadan farklı bir yere gitmemiz gerekiyordu.Yoksa hapislerde çürümek istemezdim.Acil şekilde ülke değiştirmeliydik.Her yerde aranıyorduk.Gizlice bir gemiye binip kaçmıştık.Bu sırada nereye gittiğimizi bile bilmiyorduk.İndiğimizde suç şehiri olan Santos'ta olduğumuzu gördük.Tabii, o zamanlar bilmiyoruz Santos'u.Santos'a 4 kişi gelmiştik.Robert, ben, Svyatoslav ve Alfredo.Bu takım ile beraber Santos'a indik.Burada en büyük olacağımızı kanıtlamak için elimizden gelen her şeyi yapmaya hazırdık.
(https://i.hizliresim.com/vaL0p4.png) (https://hizliresim.com/vaL0p4)
2016-Kasaları Doldur
Santos'ta bir kaç iş ile cebimizi az da olsa doldurdu.Daha sonra, artık pis işlere bulaşmaya başladık.Kendi Marijuana'larımızı ekip büyütmeye bir küçük sera'da başlamıştık, bu işin güzel kazanç sağladığını o zaman için düşünüyorduk.Fakat daha sonra bir şey fark ettik.Yeni bir uyuşturucu, Kokain.Kokain bize uğlaşana kadar yaklaşık 10 yıla yakın zaman geçmişti.Marijuana işinden çıkıp Kokain'e geçmemizin sebebi ise, 10 ton Marijuana'nın 1 kilo Kokain'in piyasasına eş değer olduğuydu.Bu sırada bankadan kara para akladığımızın belli olmaması için kredi çekip bir şirket açmış gibi gösterdik.Bu sayede de arkadaşlarımızın istediklerini 500 dolardan satıp, 5000 dolar ücreti fişe gösterip kalan 4500 doları temiz para olarak çevirmiş oluyorduk.Bu şekilde de bizim çok işimize gelmiş oluyordu.
(https://i.hizliresim.com/zGVqbD.png) (https://hizliresim.com/zGVqbD)
2018-Kötü Yıl
2018-Ölüm Yılı Uyuşturucu işini artık Rusya'dan yapmaya devam ediyordum.Santos'ta bir çok suçtan dolayı arandığım için artık Rusya'ya geri dönmem gerekti.Oradaki kollarımdan ikisi olan Brock ve Leon, uyuşturucuyu şehire sokup satıyorlardı.Leon ve Brock ölmeden 2 hafta önce şehire 3 ton mal getirmişti.Bu malların hepsinin anında satıldığını duyduğumda çok sevindim.2 hafta sonra üzücü bir haber geldi.Bir gecede 7 ölü.Leon, Brock, Leon'un sevgilisi Larissa, ve adamlarımdan bir kaçı...Ölümlerin peş peşe geldiğini duyduğumda hemen Santos'a indim, daha sonra neyin nasıl olduğunu araştırdım.Leon, yüksek doz da alkol kullanımından dolayı kalp krizi geçirmiş, Brock ise anlık piskoloji bozukluğu ile aklını yitirip kafasına sıkmıştı.Şehire indiğimde artık şehirde bizim zamanımızın geldiğini hisseder gibi oldum.En yakın dostum Robert, ben ve Svyatoslav şehire inmiştik.Şehire indikten bir kaç hafta sonra beni ve Robert'i polisler küçük bir sorundan dolayı gözaltına almışlardı.Bu sırada dışarıda ne olup bittiğini bilmediğim için aptal gibi ne zaman çıkacağımı düşünüyordum.Gözaltı'ndan çıktığımzda Palomino'daki evimize gittik.Gözlerime inanamadım.Ev aynı bir sünger gibi olmuş, kardeşlerim delik deşikti.Ve en kötüsü ise, yerde yatan Svyatoslav'ın ölü bedeniydi.
(https://i.hizliresim.com/9Y56N8.jpg) (https://hizliresim.com/9Y56N8)
2019- Yeni Başlangıç
Bu işlere ilk Santos'ta başladığımızda bir bar almıştık.Bu barda çok pis iş dönmüş, çok kan akmıştı.Hayatımızın hızlı oluşu, bu bar ile başlamıştı.Tüm herkesi gömdükten sonra bar'a gidip akıllı bir şekilde düşünmeye başladık.Bu sırada Rusya'daki düşmanlarımız, oradaki evimizi yakmış.Bu sırada 50 milyon'a yakın para içeride yanmıştı.Bu bizi fazla düşürmedi, ama yinede biraz da olsa para olarak sarsılmıştık.Şehire indiğimizde, gözümüz kara, zihinimiz açık şekilde en yukarıya çıkana kadar koşacağımız adına and içmiştik..
(https://i.hizliresim.com/zGV12R.png) (https://hizliresim.com/zGV12R)
Rus Konsepti nedir?
1910'lu yıllarda Komünist ve ona bağlı fraksiyonların Rusya'da büyük otorite boşluğu yaratması, kırsalda yaşayan köylüleri bir nevi savaşçı ilan etti. Tabii hepsi komünistler için Çar'a karşı savaşanlardan oluşmuyordu.
1917 yılında başa geçen Komünistler, NKVD -o zamanki Sovyet iç istihbarat servisi- tüm Vor'ları Gulag hapishanelerine kapattı ve ağır koşullar altında çalıştırmaya başladı. Eşkiyalar hapishanelerde, bu dönemde kendilerini örgütlediler ve Vor v Zakone'nin getirdiği ''Vorovskoy Mir'' kanunlarını ve kültürünü ortaya koydular. Türkçe'ye çevirmeye çalışırsak bu ''Hırsızların dünyası'', ''Hırsızların kuralı'' tarzında bir anlam doğuruyor ama bu gerçek anlamı birebir verememektedir.
Stalin'in başa gelmesiyle Vor'ların durumu cehennem oluverdi. Çoğu hapishanelerde aç bırakıldıkları için kasten öldürüldü. Bu dönemlerde kendi kanunlarını, kodlarını geliştirmeye devam ettiler. 1940'lı yıllarda II.Dünya Savaşı'nda savaşmaları için Stalin tarafından serbest bırakıldılar. Vor'lar bu savaşı ''Orospuların savaşı'' olarak adlandırmışlardı. Ceza taburlarında görev alan Vorlar, ölüm görevleri üstlenmekteydiler. Sovyetlerin geçtiği her Alman şehrinde tüm tecavüzlerde ve sivil ölümlerinde adları geçmekteydi.
Savaş bittiğinde kaçabilenler azdı, o yüzden çoğu Vor 1945'den 90'ların sonuna kadar Gulag hapishanelerinde yaşadılar ve çok büyük bir kültür oluşturmayı başardılar. 90'ların başında Sovyetlerin çökmesiyle nerdeyse Vladimir Putin'in başa gelmesine kadar Altın çağlarını yaşadılar. Rusya'nın 91'den, 99'a kadar tek otoritesi oldular. Hatta tüm eski Sovyet ülkelerinin...
Rus mafyası'nın ad olarak ünlenmesi 1980'lerin sonu 90'ların tümünü kapsıyor aslında. Geçmişteki Rus mafyası ise oldukça sıkıntılı bir süreçten geçmiş ve Sovyetlerin Gulag hapishanelerinde örgütlenmiştir. Vor v Zakone yani ''Hırsızların kanunu'' Çar dönemindeki eşkıyaların arasında oluşturulmuş ve RSSC'nin kurulmasıyla çoğu eşkiya, haydutun yeni yeri Gulag hapisheneleri olmuştur.
Stalin döneminde, II.Dünya Savaşı yıllarında çoğu Vor, mafya üyesi yani. SSCB ordusunun ceza tugaylarında çalıştırılmış ve ölüm timlerinde görev almışlardır. Savaşın sonunda bazı üyeler Batı Avrupa'ya kaçabilmişsede bazıları tekrar SSCB tarafından Gulag hapishanelerine yerleştirilmiştir.
1990'lı yıllarda Sovyetlerin çökmesiyle büyük bir otorite boşluğu oluştu ve bu otorite boşluğunda Rus mafyası dünyaca ünlendi. Sebebi ise KGB, Kızıl ordu içinden çoğu kişinin mafyalara destek vermesi hatta mafyalara çalışmasıdır. Yeltsin zamanında mafyalar Rusya Federasyonu'nu yöneten bir yapıya sahiptiler. Sokak ortasında yapılan vahşetlerden tutun, fuhuş ve silah kaçakçılığı o zamanlar Rus mafyaları için kolayca yapılan işlerdi.
Putin'in başa geçmesiyle Rusya'daki eski mafya günleri sona erdi ve mafya üyeleri devlete çalışmaya başladı. 2000'li yıllardaki Çeçen komutanların öldürülmesi, 2008 Güney Osetya Savaşı, 2014 Kırım olaylarında Rus mafyası devlet tarafından bir tim, ekip olarak kullanılmış ve çoğu suikasti mafyalara yaptırmıştır.III - Hiyerarşi ve Grup Düzeni:
A) HİYERARŞİ
Kardeşlik, Rus mafyasi içerisindeki tabiri caizse rütbelendirme sistemini yukarıdan aşağıya doğru kayarak özetleyeceğim. Cosa nostradan bağımsız ve ayrı bir işleyişi vardır. Benzer kısımlar olabilir, temel olarak birbirlerinden ayrıldıklarını ifade etmek gerekir.
Pakhan(BOSS): Cosa nostra üzerinden bir karşılık bulacak olursak sanırım boss olarak nitelendirebiliriz. Kardeşliğin patronudur. Grup sisteminde bahsedeceğim elit grubun lideri sayılır. Vor V Zakone zanaatinin devam etmesi için en büyük rolü oynayanlardır. Kardeşliğin beyni ve yöneticisidir.
Two Spies: Biraz daha alt kademede bulunan ve biraz aşağıda sizlere açıklayacak olduğum brigaider (cosa nostra dilinde capo olarak adlandırabileceğimiz) olarak nitelendirilen kişilerin, kardeşliğe bağlılığını, yaptıkları işleri, izledikleri yolu ve eylemleri kontrol eden tiplerdir. Biraz daha basite indirgersek, LSPD düzeni içerisindeki "İç İşleri" personellerine benzetebiliriz bu arkadaşları. Patron ve yetkililerden aldıkları emirleri direkt olarak iletir ve yerine getirirler. Bunun yanında brigaiderlerin vor v zakone üzerindeki onurlarını incelemekte görev listesinde var sayılabilir.
Sovietnik: Pakhan'a yani lidere tavsiye veren adamlardır. Yine cosa nostra üzerinden bir karşılık bulacak olursak bu adamlar "consigliere" ile benzerlik gösterebilirler. Kardeşlik içerisindeki tecrübeli olan "üstad vor" olarak geçen tipler genelde bu konumda bulunur. Tecrübelerine dayanarak pakhana yapacakları konusunda yardım ve tavsiyeleri büyük önem yaşır.
Kaznachey(UNDERBOSS): Daha önceden obshack olarak zannettiğim ama aslında kaznachey olan adamlar. Kardeşliğin ikinci adamlarıdır denilebilir. Cosa nostra üzerinden gidersek "underboss" olarak karşımıza çıkarlar. Kardeşlik içinde dönen tüm paranın toplandığı birinci el onlar denilebilirler. Bu aldıkları parayı kardeşlik içerisinde gereken şekilde düzenleyip paylaştırırlar. Tabi bu düzenleme arasında kendi ceplerine indirdikleri meblağlarda pek küçümsenebilir değil aslında.
Brigaider(CAPTAIN): Cosa nostra dilinde net bir karşılık vermektense işi biraz daha fantaziye sürüp bu tiplerin "The Sopranos" dizisinde başrolde bulunan arkadaşımız Tony Soprano'nun ilk sezonda sahip olduğu rankle karşılık bulduğunu söyleyebilirim. İzlemeyenlerdeki merakı gidermek içinde bu adamların "capo" olarak adlandırılan cosa nostra üyelerinle ortak özelliklerine sahip olduklarını söyleyebilirim. Kaptan olarak çevrilirler ama yaptıkları iş capolukla daha yakın denilebilir. Kardeşlik içerisinde vor meclisine katılabilme şansına sahip bu adamlar pakhan tarafından belirlenirler ve kendilerine adam toplayıp "brigada" denilen alt ekipler oluştururlar. Ekibin kazandığı parayı kardeşliğin yönetimine yollarlar, tamamını değil tabi ki. Bir brigada genelde on yada sekiz kişiden oluşur. Brigada içindeki adamların rolleride genelde "boeyvik yada shestsyorka" olarak sınırlandırılabilir.
Boevik(SOLDIER): İşin biraz daha uzun sıkıcı kısmına adım attığımızın işaretidir denilebilir. Kardeşliğin içerisindeki askerdir. Bu benzetmeden sonra aklınıza gelecek olan "Hmmm demek ki bu adamlarda cosa nostra içerisindeki soldierlara benzeyecekler." fikrinin doğru olduğunuda teyit edebilirim. Kardeşlik içerisinde sadakatlarini ve bağlılıklarını kanıtlamış vorlardır. Soldierden farklı olarak kendi içinde belirli ayrımlar yaşarlar. Bu ayrımlardan bahsedecek olursak;
>Krysha: Bratva yada brigada organizasyonu içerisinde klasik ve temel sorumlulukları eline almış tiplerdir. Klasik ve temel dediysek bu sorumluluklar içerisinde sadece kardeşliğin yasadışı olan temel işleri vardır.
>Torpedo: Biraz bu sıkıcı dile espiri katacak olursak (aka hitman) olarak özetlenebilirler. Soğuk ve sessiz tiplerdir genellikle. Ortada görünmezler. İşleri, düzeltmek gerekirse tek işleri öldürmektir. Emirlerini sadece pakhandan kendisine kaznachey tarafından alırlar. Örgütün içerisindeki FBI NSB ajanı gibi hareket eden adamlar oldukları söylebilir.
>Byki: Kardeşliğin içerisinde üst yetkilileri koruyan ve onlara hizmet eden adamlardır. Görevleri o üst kademeden adamları her zaman güvende ve hayatta tutmaktır. Genelde çok konuşmayan ve iri yarı, "üçgen vücutlu" tipler olarak geçerler.
Shetsyorka(Outsider/Asso): Kardeşliğin yeni üyeleridirler. Dövme bulundurmazlar. Kendilerinin kardeşlik için işe yarayabilecek insanlar olduklarını kanıtlamalıdırlar. Cosa nostra üzerinden bakarsakta "outsider" üzerinde benzerliklere sahiptirler. Olay aslında çok basit, ne emir gelirse yerine getir ve "Hayatını kardeşliğin için yaşa."
B) GRUP SİSTEMİ
Bu olayı düşünürken işi biraz daha devlet departmanı içerisindeki birimlere benzetebilirsiniz. Bu gruplar klasik Rus mafyası hiyerarşik düzeni içerisinde görülen göreve göre ayrışmadır denilebilir. Bu grupların açıklamaları aşağı listelenmiş şekilde sizlerle paylaşacağım.
>Destek Grubu: Bu grubun ana görevi yasa dışı işlerden alınan paranın kardeşlik içerisindeki döner sermayeye katılabilmesi için kurulmuştur. Bu grubun kardeşlik içerisindeki liderliğini yukarıda bahsettiğim "sovietnik" arkadaşlar hallederler. Kaznachey'lerin parayı topladığını söylemiştim, işte gelen bir parada sovietnik üzerinden ikinci adamımıza oradanda başrol olan pakhana geçiş yapar.
>Güvenlik grubu: Olayı isminden dolayı biraz küçümseyebilir ve beğenmeyebilirsiniz. Burada anlatımı biraz daha mistikleştirmek için olayı şöyle anlatabilirim. Eğer kardeşlik USA olsaydı güvenlik grubu bu devletin içerisindeki FBI veya CIA'in görevini üstlenirlerdi. Başkalarına karşı ajanlık faaliyetleri ve bilgi edinmek gibi sorumlulukları var. Devlet içerisindeki yozlaşmış ve kendilerine yakın tipleri kardeşliğe bağlamakta işlerinden birisidir. Artı olarakta kardeşliğin güvenliği ve korumasını şahsen onlar üstlenirler. Fakat karşı eylem planları için emirlerini direkt olarak pakhandan alırlar başkasından değil. Liderleri kaznacheylerdir. Bu olaydan dolayıda herhangi bir brigaidere veya onun altındaki adama emir veya istekte bulunabilirler.
>İş Grubu: Belirli sayıda brigaiderın (caponun) birleşmesiyle oluşan tamamiyle para kazanma üzerine kurulu ekiplerdir. Nasıl kazandıkları değilde parayı ellerine geçirmesi önemli olan kısımdır.
İsim Konusu:
İsim konusunda çoğu oyuncu zorlanıyor haliyle. Rusça'daki eklerin uzunluğu farklı olmakla beraber organizasyon isimleri ekler halinde oluyor. Mesela Solntsevo denilen yer Moskova'da bir semt. Solntsevo'nun anlamı Güneş, güneşin doğduğu yer gibi bir çok anlamı var. Solntsevskaya, bakın burda -skaya olarak gelen ek oralı olanlar anlamına geliyor. /Güneş Tugayı kardeşliği/.
Bratva > Organizatsya > Brigada:
>Bratva (Family): Bratva'nın açılımı kolay. Brat, kardeş demek. Bratva ise kardeşlik demek.
>Organizatsya: Organizasyon, diğer adıyla organizatsya çok geniş çaplı üyeleri ve yapılanması olan Bratva'lara verilen addır. Bu organizasyonlar o kadar geniştir ki 4-5 çete yapılanmasına bile sahiptirler kendi ekipleri dışında. Rusya dışında pek görülmez.
>Brigada (Crew): Cosa nostra dilince crew. Bratvaların en alt düzeydeki gelir kaynalarıdır. Genelde on kişi olmak üzere, bir brigaider ve kalanlarıda shetsyorka ve boevik olaran ekiplerdir.IV - Rus Kardeşliğine Dahil Olmak:
Rehberin bana kalırsa en önemli kısımlarından birisi bu sayılabilir. Diğer kökenli örgütlenmelerde kardeşliğe katılmak için bazı şartlar vardır ve yerine getirilmelidir. Bu şartlar listesinin en başında daha önce hapiste yatmış bir insan olmak var denilebilir. Rusyada hapishanede bulunan erkekler isteselerde istemeselerde vor v zakone zanaati konusunda bilgi edinmişlerdir. Bu hapishaneler arasında nirvana olarak nitelendirilebilecek "CEBEP/Severn - Gulag" hapishaneleri adeta vor v zakone arşivi gibidir denilebilir. İlerleyen zamanlarda sizlere açacağım Fenya konusunda ve kardeşlikler konusunda ciddi bilgilere sahip olurlar. Bu iki hapishaneyi Oxford ve Harvard gibi düşünebilirsiniz. İlla hapishanede bulunmak demek Rusya içerisinde bulunmak gibi bir sınıra sahip değil aslında bakılırsa ama yoğun olarak bu hapishanelerde bulunmak etki sağlıyor denilebilir. Bu olayı cosa nostrada birisi tarafından keşfedilmek ve göze girmek gibi tanımlanabilir. Kardeşliğe adınımızı attığınız anda kendinizi kanıtlamanız gereken adım shetsyorka olarak kardeşlik içerisinde konumlandırılırsınız. Eğer gerçekten başarılı olur ve öne çıkan bir hırsız olursanız o zaman omuzlarınızdaki çift yıldızı görebilirsiniz ve gerçekten kardeşliğe dahil olursunuz. Dikkat edin, yıldızlarınız kaymasın. Mührünüz hırsızlar dünyasında yaşamınızdır.V - Fenya ve Rus Mafyası:
“Vory v Zakone’u oluşturan kurallar bütünü hakkında bilgi vermeden önce, biraz da “Fenya”ya değinmek istiyorum.
Fenya, Vory v Zakone’a bağlı suçluların kendi aralarında geliştirdikleri bir dil. Ağır bir argo içermekte ve normal insanların anlamasının pek mümkün olmadığı bir sistemi vardır. Orijinal Fenya dili, Rusça kelimlerin bozulmasından, metaforik anlamların konuşulan dile taşınmasından, Yunancadan ve diğer başka bazı dillerden kelimeler içerir; daha sonra hatırı sayılır sayıda İbranice’den geçişler olmuştur. Stalin zamanında, birçok yazar, şair ve aydın insanın bu suçluların yaşadığı kamplara sürülmeleri sebebiyle, Fenya dili bu kişiler tarafından öğrenilmiş ve birçok eserde kullanılmıştır. Sovyetler Birliği’nin çöküşünden sonra da bu dilin yayılması ve gelişimi durmamış, günümüzde de bazı çevrelerde kelimelerin anlam değiştirdiği, yapının zaman zaman başka formlar aldığı yeni versiyonların kullanımı devam etmiştir.
Fenya: "Ропа кимать, полумеркот, рыхло закурещат ворыханы."
Rusça Çevirisi: "Пора спать, полночь; скоро запоют петухи."
Fenya: "Да позагорбил басве слемзить: астона басвинска ухалила дряботницей.
Rusça Çevirisi:"Да позабыл тебе сказать: жена твоя померла весною."Rus âdetlerine adapte olmak
Rusların tamamen Amerikalı olmamasını ve çoğu zaman ABD'de bir süre yaşadıktan sonra kök salmalarını söyleyen çoğu insan yanlış. Bunu iki ana nedenden dolayı söylüyorum:
1. Ben yurtdışında yaşayan, konuyu hem yerel hem de toplulukta insanlarla tartışan bir Rus'um. Tartışmalarım sonucu bütün sonuçlar aynı çıktı. Herkes geleneklerini koruyor ve Rus geleneklerine en azından kısmen ayak uydurmaya çalışıyor.
2. ABD'de yaşayan bir grup arkadaşım ile görüştüm (ve tabii ki Ruslar) onlar tüm bu sözü edilen şeyler için güldüler.
Şimdi, herkesin köklerini koruduğunu söylemiyorum. Elbet arada istisna durumlar vardır. Siz söyleyebilirim ki ülkemde daha önce bir Rus gördüm, adam zaman zaman bir olmaktan vazgeçti. Yani kast ettiğim şey herkes aynı olacak diye bir şey yok. Fakat genel olarak kültürümüzü koruyoruz. Buna rağmen bunu yapmayan 100-200 kişi gördüm.
Rusya'dan göç eden bir kişiyi ararken - özellikle ortalama bir Rus karakter yaşının yaklaşık 28-30 olduğunu varsaymamız gerek. Amerika'da yerleşmenin ve birdenbire kıyafetlerini giymenin, takma adlarını alarak ve harmanlamanın basit olmadığını anlamalısınız. Çoğu insan, Ruslarla (örneğin Ben) gruplaşmaya ve kendi aralarında takılmayı tercih ediyor.
Yetişkin olduğunuz için yeni bir dil öğrenmek sizin için gayet zor. Irkçılıklar havada uçuşuyor, iş hayatı sizi çok yoruyor ve yeni bir kültüre alışmak gerçekten çok zor. Bahsetmemeniz gerekir ki, Rusya'ya alışıyorsunuz. İster sevin ister sevmeyin elinde sonunda bu sisteme alışıyorsunuz. Bu yüzden Amerika'ya geldiğinizde tamamen bu kültürü kavramanız çok zor.
Gördüğüm, ülkelerde tam olarak kültürlere adapte olan insanlar, genellikle çok yaşlı oluyorlar. Eğer çocuk yaşta bu kültüre alışmaya başlarsanız o zaman çok daha rahat öğrenebilirsiniz.
Bir yetişkin olarak RP yapmaya karar verirseniz, tüm bu faktörleri aklında tutmanız gerekir. Ülkemde tamamen kültüre adapte olmayı başaran insan görmedim. Bir tane bile..
Rusya'da Yaşamak
Çoğu Rus karakteri muhtemelen Rusya'dan göç ettiğinden, o zamanları tekrardan size anlatma ihtiyacı duydum. (Bir genç olarak rol yapıyorsanız, bu durumda detaylara girmeyeceğim. Çünkü farklı dönemler.)
Çoğu Rus karakteri, muhtemelen Rusya'nın sahip olduğu fakir ekonomik devlette komünizmin çöküşüne ve o dönemin zorluklarını tecrübeli bir şekilde yaşayarak tanık olurdu. Bu, muhtemelen sevmediğiniz boktan bir yerde çalışmanız gerektiği anlamına gelir. Boş bir eve gelin. boş bir buzdolabı ve sadece hayatta kalmaya çalışın.
Birçok Rus hala temel bir işi yapıyor, çalışıyor, eve dönüyor, uyuyor ve tekrardan aynı programa sadık kalıyorlar. Bu nedenle, hayatta kalan en şanslı adam olarak her zaman ve rol yaparken son derece mutlu olmadan önce, yaşadıklarınızı düşünmelisiniz.
Aktiviteler
Bizlerde diğer insanlar gibiyiz, yani yaptığımız özel bir şey yok. Ancak bahsetmek istediğim birkaç şey var. En azından Rusların diğer insanlara oranla daha sık yaptıkları şeyler.
*Balık tutmaya ve barbekü yapmaya oldukça sık çıkıyoruz. Başkalarının daha nadiren yaptıklarını fark ettim. (Çevirmen notu: Bizi görmemişler)
Örneğin, tanıdığım insanların çoğu mümkün olduğunca mangalda giderler. Ben ve arkadaşlarımda tabi... Balık tutmakta aynı zamanda çok dinlendirici bir etkinlik. Aynı zamanda balıkları eve getirip pişiriyorsun.
*Biz alkolik değiliz. Her akşam 10 şişe votka içmiyoruz, kesinlikle içmiyoruz. Bu kaçmaya çalıştığım korkunç bir klişe. Tabii ki alkolik kişiler var. Fakat başka ülkelerinde var.
Partilerde ve bayramlarda çoğu insandan daha fazla içki içebiliriz, tabii ki. Ancak içki içmekten dolayı günlük olarak hastaneye kaldırılmıyoruz. Eğer istesek bile ki istemiyoruz, günlük olarak içmek için hiçbir zamana ya da nokta ihtiyacımız yok.
*Dövüşler söz konusu olduğunda 1: 1 zihniyetimiz var. Elbette herkes böyle yapmıyor ama genel algı budur. Bir sorunu kafa kafaya halletmek varken neden grupları tercih edelim ki? Sadece gerekli olduğunda veya kendiniz bir grupla karşı karşıya kaldığınızda bunu tercihe edersiniz.
*Büyüdüğünüzü ele alalım. Yabancı bir ülkedesiniz ve dilini bilmiyorsunuz... Kiminle iletişime geçiyorsunuz? Ruslar. Ortak çıkarlar, dil ve hobiler yüzünden büyük olasılıkla Ruslarla eşleşmeyi bırakacaksınız. Gerçekten çok basit.
Karakterinizi doğru isimlendirmek
Karakterinize doğru isimler vermek oldukça kolay. Etrafta halen saçma sapan, gerçek dışı isimlerle dolaşanları görüyorum.
Genel hataları kapsamaktayım çünkü Rus adının yaratılması muhtemelen bu topluluktaki herhangi bir kişiyi ilgilendirmiyor.
1- Soy isimleri "a" ile biten erkekler
Örnek: Anton_Komarova, Sergei_Belova, Andrei_Fidotova.
Erkek soy isimleri asla "a" ile bitmez. "A", kadın soy adlarına aittir, yani kadın soya adlarına "a" ile bitmesi gerektiği anlamına gelir.
Örnek: Alina_Vysokovskaya, Natasha_Pcholkina, Dasha_Arsenyeva. Erkek iseniz "a" yı Rus soyadına sokmaktan kaçının ve kadın iseniz bunu yapmayı unutmayın.
2- Ad_Soyad yerine Ad_Ad kullanılması.
Örnek: Anton_Sergei, Sergei_Boris, Kazimir_Dimitry.
Basit, iki isim yerine doğru bir soyad seçin. İşler Rusya'da böyle yürümez, bu yüzden lütfen bunu yapma. Bu da kadın isimleri için geçerlidir.
Güzel örnek bulmak istiyorsanız, araştırarak çok kolay bir şekilde bulabilirsiniz.
Komünizm etrafında rol yapmak
Komünizm etrafında rol yapmak çoğu kişinin anlamadığı bir konu. Açık sebeplerden ötürü kimse komünizmden hoşlanmaz. Ülkeyi mahvetti, milyonlarca insan, kelimenin tam anlamıyla milyonlarca insan bir nedenle öldü ve bencil bir hayat yaşamak zorunda kaldı. Bu eğlenceli değildi.
Komünizm sırasında yaşanan şeyler konuşulamaz, bu yüzden açıkçası çoğumuz nefret ediyoruz. Özellikle sunucuda rol yapan eski nesil. (Çevirmen notu: Rol yapan karakterler anlamında)
Bu nedenle, komünist sembollerden kaçının, özellikle en yaygını "Orak ve Çekiç". Yada Kırmızı Ordu Boris'i olmaktan çekinin, yada diğer rolünü yapan insanlar her neyse.. 80 yaşında komünizm sempatizanı değilseniz kaçının bunlardan.
Rus âdetleri
* Aileniz hakkında şaka yapmak. Çoğu insanın bugünlerde düşündüğü bir şey, fakat Rus kültürü daha iyi biliyor.
* Ruslar politik olarak yanlış olabilir. Bazılarımız esprilerinde ırk, görünüş, köken ve benzeri şeyleri oldukça sık kullanır. Bu konular hakkında şaka yapmayan insan oldukça az görülür. Benim ülkem Rusya'da da böyledir.
* Hurafeler - Çoğu Ruslar, hiçbir şey olmadığından emin olmak için ahşabın tıklatılmasını ister. Böylece her şeyin yolunda gidip gitmediğini anlarlar. Hep beraber bir yere gitmeden önce, herkes bir odada bir dakika oturur ve öyle yola çıkılır (Özellikle burada çok yaygın olarak yapılan bir şey). Bir barda kırmanın iyi şans getirdiğini düşünüyoruz. Birçoğu buna inanmıyor olsa da, çoğu zaman bu şeyler hayatınıza karışır ve istemsiz olarak yaparsınız. Ben bile yapıyorum ve size bunların hiçbirine inanmadığımı söyleyebilirim.
Kaçınılması gereken şeyler
* 7/24 Votka içmek. Lütfen bunu yapmayın, paramızın az olduğu zamanlarda çok içiyorduk. Ama artık herkes viski yada farklı içkilere ulaşabiliyor. Örneğin ailem genellikle Chivas içiyor. Lanet olası ucuz votkayı başka birine bırakın.
* "Yoldaş" kelimesi. Tanrı aşkına, onu kullanmayın. Bu, erken komünizmin insanlara hitap etmesi için kullanılan bir kelimedir. Kimse artık "Yoldaş" sözcüğünü kullanmıyor, ÖZELLİKLE'de İngilizce dilinde çünkü öldü. Hayatımda hiçbir Rus'un İngilizce yoldaş dediğini duymadım. Yine 80 yaşında eski bir görevli yada Komünist sempatizanı değilseniz kullanmayın. ASLA ve ASLA
* Eatern Promises filimini izlemek. Hayır! Hem Rus halkını tanımayan, hem de Rus suçunun bilincinde olamayan, tamamlayamayacağım kadar çok delicesine yanlış bilgiler içeren filim. Çok saçma bir şey. Vikipedi bile Rus halkının özelliklerini daha çok açıklıyor. RP yaparken bunların hepsinden kaçının.
* 7/24 Amerika'da küfür etmek. Nato tabii ki sevdiğiniz bir konu değil. Ama Amerikalıları kendi ülkelerinde rasgele hakaret edecek kadar aptal değiliz.
Demek istediğim, neden? Elbette, arkadaşlarınıza zaman zaman gülebilirsin, ancak 7/24 nefret etmeden yürüyecek başka bir sebep yok. Bunun tersine de çalıştığından eminim.
* Bere giymek. Neden bilmiyorum insanlar bere giymenin kültürümüzün bir parçası olduğunu sanıyor. Kesinlikle değil. Askeri alanlarda belirli bir bölümde olduğu için aldınız hepsi bu. Bere geçit üniforması için kullanılıyor ve üniforma olmadan giymekte ayrı bir garip. Askeri dışında bir bere giyen biri hakkında duyduğum tek şey, üniformasını giymiş ve şehrin etrafında yürümeye başlayan sarhoş eski bir asker. Durum bu ve bu yüzden bunu giymekten kaçının. Onun yerinizde eski bir askerseniz yada bir ilginiz varsa evinize süs olarak koyun. Her iki durumda da evinizden çıkarmamalısınız.
* Her Rus polisinin bozulduğunu varsayılıyor. Ama değiller. Ayrıca, Amerika'dayız.Yolsuz bir Rus polisinin şansı son derece düşüktür. Bu yüzden bir polise gidipte tanrı aşkına bir şey bekleme.
* Her Rus'un yasa dışı faaliyetlerde girdiği düşünüldü. Fakat durum bu kadar basit değil. Bazıları yapar, bazıları yapmaz. Her yerde böyle çalışır.
Sıkça kullanılan kelimeler
Privyet - Selam
Zdarova - Selam vermenin argo hali
Kak dela? - Nasıl gidiyor?
Normalno - Kullanıldığı yere göre normal ve iyi anlamına geliyor
Horosho - Tamam, güzel
Vso - Her şey. Genellikle horosho ve normalno ile beraber kullanılır ve her şey yolunda anlamına gelir
Klass - Güzel, havalı
Brat/Bratan - Kardeş/Kardo
Sechas - Şimdi
Shas - "Sechas" kelimesinin kısa hali . Argo halinde ise "Hadi hemen" anlamına geliyor
Davai - Hadi!. Aynı zamanda "görüşürüz" anlamında da kullanılıyor.
Da - Evet
Nyet - Hayır
Chto - Ne?
Gde - NereyE?
Kak - Nasıl?
Kogda - Ne zaman?
Bratva - İllegal bir terim, ufak bir grup arkadaş gibi açıklayabiliriz. İllegal kelimeler rehberin ikinci kısmında yer alacaktır
Ti - Sen
Ya - Ben
Oni - Onlar
Zdes - Burası
Tam - Orası
Idi (idi), Pashol - Git
Pagnali - "Hadi gidelim"in argo hali
Pacan - Adamım
Pacani - Kardeşler/Kankilerim gibi gibi
Ribyata - Baylar