Rina Roleplay

Oyun Dışı => Genel Sohbet => Genel Sohbet Arşiv => Konuyu başlatan: susucan - 27 Temmuz 2020, 15:10:47

Başlık: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: susucan - 27 Temmuz 2020, 15:10:47
ARAPÇA



TÜRKÇE

Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: whitemamba - 27 Temmuz 2020, 15:11:19
türkçeeee
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: Yoda - 27 Temmuz 2020, 15:12:04
Arapça tabiki,
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: susucan - 27 Temmuz 2020, 15:12:17
türkçeeee
Daha 60 saniye olmadan cevap verdi ve bizden bir adet ezan seti kazandı
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: better dayz - 27 Temmuz 2020, 15:12:58
hiçbiri
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: DumanCan - 27 Temmuz 2020, 15:13:24
Tabii ki Arapça.
Türkçe diyenler büyük ihtimalle yabancı şarkıları türkçeye çevirtip dinliyorlar.
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: susucan - 27 Temmuz 2020, 15:14:11
Tabii ki Arapça.
Türkçe diyenler büyük ihtimalle yabancı şarkıları tükçeye çevirtip dinliyorlar.
Aman tövbeliyim yaptım şarkıdan bişi anlamadım .d
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: 13579 - 27 Temmuz 2020, 15:15:34
Orijinal halinin bozulması pek hoş değil gibi zaten türkçe halini merak edenler internetten bakabilir ayrıca arapça halinin daha etkiliyici olduğunu düşünüyorum arapça ezan dinlerken ağlayasım geliyor hüzünleniyorum.
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: #McAllen - 27 Temmuz 2020, 15:17:26
Arapça tabiki,
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: susucan - 27 Temmuz 2020, 15:17:40
Anget eklendi
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: 13579 - 27 Temmuz 2020, 15:19:04
hiçbiri
Ülkenin çoğunluğu ve geçmişi müslüman olduğu için her gün 5 kere duymamız gerekiyor, mecburuz.
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: maconers - 27 Temmuz 2020, 15:19:14
Çoğu kişinin anlamını bilmediği Arapça bir şey dinlemesi yerine Türkçe olarak okunmasını ve söylenenleri herkesin idrak edebilmesini tercih ederim.
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: Jaxie - 27 Temmuz 2020, 15:25:29
Arapça tabiki,
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: DumanCan - 27 Temmuz 2020, 15:34:31
hiçbiri
Ülkenin çoğunluğu ve geçmişi müslüman olduğu için her gün 5 kere duymamız gerekiyor, mecburuz.
ateist değilim ama her gün hiçbir şey anlamadığım sesi defalarca duymaktan saçma bir şey yok :d
araplaşıyoruz lan uyanın amına koyim
anlamını bilseydin davete gidecek miydin?
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: better dayz - 27 Temmuz 2020, 15:35:18
hayır
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: Joon seo - 27 Temmuz 2020, 15:35:31
Türkçeyi dinleyince tüylerim diken diken oldu nedense.
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: 13579 - 27 Temmuz 2020, 15:47:02
hiçbiri
Ülkenin çoğunluğu ve geçmişi müslüman olduğu için her gün 5 kere duymamız gerekiyor, mecburuz.
ateist değilim ama her gün hiçbir şey anlamadığım sesi defalarca duymaktan saçma bir şey yok :d
araplaşıyoruz lan uyanın amına koyim
Anlamak istiyorsan türkçe haline bakabilirsin internetten, her defasında anlamak istiyorsan türkçe halini ezberleyeceksin mecbur :D?
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: Jilet - 27 Temmuz 2020, 15:53:32
2 dakika süren bir ezandan rahatsız olanlar için avrupa kapısı açık
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: Jilet - 27 Temmuz 2020, 15:54:25
hiçbiri
Ülkenin çoğunluğu ve geçmişi müslüman olduğu için her gün 5 kere duymamız gerekiyor, mecburuz.
ateist değilim ama her gün hiçbir şey anlamadığım sesi defalarca duymaktan saçma bir şey yok :d
araplaşıyoruz lan uyanın amına koyim
Ne alaka araplaşmak?
Sağır duymaz uydurur
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: better dayz - 27 Temmuz 2020, 15:57:46
cahile laf anlatmak köre rengi tarif etmek gibi:d
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: Jilet - 27 Temmuz 2020, 15:58:51
cahile laf anlatmak köre rengi tarif etmek gibi:d
Senin gibileri kendini zeki sanıyor, diğer insanlarıda düşük İQ lu sanıyor ya halinize acıyorum bay bilmiş
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: 13579 - 27 Temmuz 2020, 16:14:59
2 dakika süren bir ezandan rahatsız olanlar için avrupa kapısı açık
Ben şahsen inanmadığım için duygusallığından ve hüzünlendirmesin den rahatsız oluyorum ama inanan insanlar çoğunluk olduğu için ve ezandan keyif aldıkları için saygı duyuyorum ve okunmasına da karşı değilim sadece beni rahatsız ediyor ama mecburen katlanmak gerektiğinin farkındayım, ayrıca sırf ezandan rahatsız olmam müslüman olmayan bir ülkeye gitmem için mantıklı bir sebep mi?
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: Jilet - 27 Temmuz 2020, 16:25:24
2 dakika süren bir ezandan rahatsız olanlar için avrupa kapısı açık
Ben şahsen inanmadığım için duygusallığından ve hüzünlendirmesin den rahatsız oluyorum ama inanan insanlar çoğunluk olduğu için ve ezandan keyif aldıkları için saygı duyuyorum ve okunmasına da karşı değilim sadece beni rahatsız ediyor ama mecburen katlanmak gerektiğinin farkındayım, ayrıca sırf ezandan rahatsız olmam müslüman olmayan bir ülkeye gitmem için mantıklı bir sebep mi?
bazı ülkelerde okunmuyor oraya giderek rahatsız olmaktan kurtulabilirler anlamında söyledim.
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: 13579 - 27 Temmuz 2020, 16:35:32
2 dakika süren bir ezandan rahatsız olanlar için avrupa kapısı açık
Ben şahsen inanmadığım için duygusallığından ve hüzünlendirmesin den rahatsız oluyorum ama inanan insanlar çoğunluk olduğu için ve ezandan keyif aldıkları için saygı duyuyorum ve okunmasına da karşı değilim sadece beni rahatsız ediyor ama mecburen katlanmak gerektiğinin farkındayım, ayrıca sırf ezandan rahatsız olmam müslüman olmayan bir ülkeye gitmem için mantıklı bir sebep mi?
bazı ülkelerde okunmuyor oraya giderek rahatsız olmaktan kurtulabilirler anlamında söyledim.
Tamam işte sırf ezan duymamak için okunmayan bir ülkeye gitmek akıl ve mantığa uyuyormu?
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: Vile - 27 Temmuz 2020, 16:48:34
Arapça nın Edebiyat ı dünyadaki tüm dillerden daha derin, ve kelime anlamı bakımından kelime başına düşen anlam olarak daha zengindir. Bu sebepten dolayı Kuran Arapçadır. Çünkü Kuran'ı Türkçeye çevirdiğimiz taktirde hiçbir şekilde anlamı kalmıyor, bu her dil için geçerli. Zaten sırf meal den anlam çıkmıyor o ayrı mesele ama Tefsiri Türkçe de anlaşılabilmesi için ayet başına bir kaç cümle düşüyor. Ezan da aynı şekilde bir çağrı, ve Türkçe ile arasında videolarda gördüğünüz gibi çok fark var.
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: Vile - 27 Temmuz 2020, 16:49:20
hiçbiri
Ülkenin çoğunluğu ve geçmişi müslüman olduğu için her gün 5 kere duymamız gerekiyor, mecburuz.
Çok rahatsız ediyorsa 2 dakikalığına müzik sesini fulleyebilirsin dostum, ve ya kulağını tıkayabilirsin. ^^
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: Hata80 - 27 Temmuz 2020, 16:51:31
ezan ezandır moruk ikiside namaza çağırıyor her dilde okunabilir bunda bir sakınca görmüyorum
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: clexy - 27 Temmuz 2020, 17:28:07
Çoğu kişinin anlamını bilmediği Arapça bir şey dinlemesi yerine Türkçe olarak okunmasını ve söylenenleri herkesin idrak edebilmesini tercih ederim.
+999
ateist değilim ama her gün hiçbir şey anlamadığım sesi defalarca duymaktan saçma bir şey yok :d
araplaşıyoruz lan uyanın amına koyim
+1 1 çünkü zaten araplaştık iyice, bundan ötesi şamda kıyısı
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: clexy - 27 Temmuz 2020, 17:29:19
ingilizce dersinden sıkılıp uyuyanlar arapçayı din için savunmasın :ddd
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: Vile - 27 Temmuz 2020, 18:38:14
ingilizce dersinden sıkılıp uyuyanlar arapçayı din için savunmasın :ddd
Yazık kafana
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: Luanvice - 27 Temmuz 2020, 18:52:43
ney, kürtçe mi? Haa, e zaten türkçe okunuo zaten

Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: Phane - 27 Temmuz 2020, 18:55:00
Ankette yanlıkşııkla türkçe seçtim ama bence arapça okunmalı.
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: excaliboorg - 27 Temmuz 2020, 19:17:10
Kaç sene önce gündem olmuş konu boş boş konu açmayın şurda
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: Sönmez20 - 27 Temmuz 2020, 19:29:11
Yıl 2020 beyler, 2020. Arapça veya Türkçe okunması kimseye bir şey kaybettirmez.
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: 4meizer - 27 Temmuz 2020, 19:34:24
biz bu leveli geçmemiş miydik lan?
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: Duce - 27 Temmuz 2020, 19:37:30
Bu doneme gore arapca okutulabilir.
Atatürk'ün oldugu donemde okumamis vatandaslar, internet olmadigi icin insanlarin neye ibadet ettigini anlamalari icin turkce yapildi ama bu donemde arapca olmasinda pek sakinca yok gibi herkes internete girip arastirma yapabilir durumda.
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: susucan - 27 Temmuz 2020, 19:40:12
Kaç sene önce gündem olmuş konu boş boş konu açmayın şurda
Bir dolu sensin karşim hll olsun
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: Zweisamkeit - 27 Temmuz 2020, 19:42:18
Ezan Allahın çağrısıdır ister Türkçe okunsun ister Arapça birşey değişmez
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: W1NTER - 27 Temmuz 2020, 19:44:11
Arapça okutulması gerekiyor. Eza­nın söz­le­ri Arap­ça’dır. Ama Arap’ın söz­le­ri de­ğil­dir. Onun naz­mı ve laf­zı ya­ni di­zi­li­şi ve söz­le­ri as­hap­tan (A)b­dul­lah b. Zeyd’e, Hz. Ömer’e ve da­ha pek çok sa­ha­be­ye (r. an­hüm) Al­lah ta­ra­fın­dan il­ham edil­miş; Hz. Pey­gam­be­rin onay ve tas­dik­le­riy­le ke­sin­leş­miş, 1400 kü­sur se­ne­dir dil­le­ri fark­lı bü­tün İs­lâm ül­ke­le­rin­de de­ğiş­me­den, tar­tı­şıl­ma­dan “EZAN-I MU­HAM­ME­DΔ ola­rak oku­na­gel­miş­tir.
“Ezan-ı Mu­ham­me­dî” ola­rak ad­lan­dı­rıl­ma­sın­da da ayrıca bir gü­zellik var­dır. Arap kal­kıp “Ezan-ı Ara­bî” ya­ni Arap Eza­nı de­me­sin, Pa­kis­tan­lı kal­kıp “Ezan-ı Pa­kis­ta­nî” ya­ni Pa­kis­tan Eza­nı de­me­sin, Müs­lü­man Türk kal­kıp “Ezan-ı Tür­kî” ya­ni Türk Eza­nı de­me­sin ve herkes kendisine göre bir ezan çıkarmasın di­ye bü­tün Müs­lü­man­la­rın peygamberi olan Hz. Muhammed (s.a.v)Efendimize isnaden “EZAN-I MU­HAM­ME­DΔ de­nil­miş­tir.
-alıntı

ayrıca şunu belirtmek istiyorum, türkçe istiyorsunuz da her ülkede kendi diline uygun okutulsa turist gibi başka ülkeden gelenler ezanı şarkı, türkü sanabilirler. nasıl istiklal marşı ingilizce okunmuyorsa, ezan da türkçe okutulamaz. çünkü ezanın orjinalı arapçadır.



Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: clexy - 27 Temmuz 2020, 19:50:38
ingilizce dersinden sıkılıp uyuyanlar arapçayı din için savunmasın :ddd
Yazık kafana
fikrinize ters duseni kucumseyın tabi sizin gibi kucuk topluluklar sayesinde duyarcılar türedi.
ingilizce dersini dinlemekten sikilip telefona sararsin, anlamıyorum zaten ihtiyacım yok dersin
arapça ezan okunur anlamadığın şeyin çağrısı belki namaza gidersin/gitmezsin fark etmez sorgulamiyorum yargilamiyorum.
ama zamaninda da kurtce'den rahatsiz olan milletin sonradan kardeslik duygularinin yesermesi ayri bir ironi, zaten burası TÜRKİYE olduğu icin pek sorgulamıyorum :dd "sorsak bızden daha cok vatanseversiniz ve cok imanlisiniz :d ataist degil mihepsi ala sovuo hepsi serefsiz temizlik imandan gelir :dd arapca okunsun ezna allah ole emredıo"
genelleyerek eleştiriyorum, bunları diyen genel akpli dedelerimiz,amcalarımızın internet geçmişlerine bir baksam göreceğim şeyler beni 30 yıl etkisi altında tutacak şeyler ama kendileri muhafazakardır
muhafazakar TÜRKİYEMİZİN arapça ezan savunuşu
ezan Türkçe okununca ne oluyo? kıldıgımız namazın sevabı mı düşer? aldığımız sevaplar yarıya mı iner? terazimizde sol taraf mı agır basar? yanınızda biri yabancı dille konuştugunda " ne dio lan? anama mı sowuo" diyip arapça ezanı anlamayıp tamaah etmek yok mu:p "nelakası varlan?!"
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: tetrapin - 27 Temmuz 2020, 19:59:05
Bu saatten sonra değişeceğini pek sanmam ama kesinlikle TÜRKÇE okunmalı.
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: timeformurder - 27 Temmuz 2020, 20:01:21
Hristiyan insanlara İncil'in içindeki bir şeyi sorsan anında okuyup sana anlatabilir. Türklerde, bu durum gerçekleşse ülkemizde ki Müslümanların %98'i falan ne okuyabilir nede bunu Türkçeye çevirip sana anlatabilir. Arapça kutsal bir dil değil. Ezan bana göre Türkçe okunmalı.

Ezan Allahın çağrısıdır ister Türkçe okunsun ister Arapça birşey değişmez

araplardan nefret ederim btw
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: sabendoğu - 27 Temmuz 2020, 20:03:04
bana farketmiyor ama türkçe okunması daha mantıklı geliyor
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: emrerv - 27 Temmuz 2020, 20:04:47
Arapça tabiki,
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: Utherz - 27 Temmuz 2020, 20:06:19
Biz Arabistan'da mı yaşıyoruz?
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: N0XI - 27 Temmuz 2020, 20:07:20
arabic
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: timeformurder - 27 Temmuz 2020, 20:09:58
Biz Arabistan'da mı yaşıyoruz?
yaşamıyor muyuz? ah pardon, daha kötüsündeyiz.
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: W1NTER - 27 Temmuz 2020, 20:14:30
Biz Arabistan'da mı yaşıyoruz?
yaşamıyor muyuz? ah pardon, daha kötüsündeyiz.
kardesim ne alaka arap emirlikleriyle alakamız yok
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: Vile - 27 Temmuz 2020, 20:17:06
ingilizce dersinden sıkılıp uyuyanlar arapçayı din için savunmasın :ddd
Yazık kafana
fikrinize ters duseni kucumseyın tabi sizin gibi kucuk topluluklar sayesinde duyarcılar türedi.
ingilizce dersini dinlemekten sikilip telefona sararsin, anlamıyorum zaten ihtiyacım yok dersin
arapça ezan okunur anlamadığın şeyin çağrısı belki namaza gidersin/gitmezsin fark etmez sorgulamiyorum yargilamiyorum.
ama zamaninda da kurtce'den rahatsiz olan milletin sonradan kardeslik duygularinin yesermesi ayri bir ironi, zaten burası TÜRKİYE olduğu icin pek sorgulamıyorum :dd "sorsak bızden daha cok vatanseversiniz ve cok imanlisiniz :d ataist degil mihepsi ala sovuo hepsi serefsiz temizlik imandan gelir :dd arapca okunsun ezna allah ole emredıo"
genelleyerek eleştiriyorum, bunları diyen genel akpli dedelerimiz,amcalarımızın internet geçmişlerine bir baksam göreceğim şeyler beni 30 yıl etkisi altında tutacak şeyler ama kendileri muhafazakardır
muhafazakar TÜRKİYEMİZİN arapça ezan savunuşu
ezan Türkçe okununca ne oluyo? kıldıgımız namazın sevabı mı düşer? aldığımız sevaplar yarıya mı iner? terazimizde sol taraf mı agır basar? yanınızda biri yabancı dille konuştugunda " ne dio lan? anama mı sowuo" diyip arapça ezanı anlamayıp tamaah etmek yok mu:p "nelakası varlan?!"

İngilizce'm B2 seviyesinde, yani muhtemelen seninkinden üstün, Arapça'm ise B1, her dini her ibadeti denedim, Zebur harici hepsini okudum (Zebur yasa dışı) muhtemelen cevabını bilmediğin soruların cevabını biliyorum, belli ki konunun tamamını okumamışsın sadece iletinin yanıt görmesini bekliyosun çünkü yazdığımı okusan böyle konuşmazdın. Okuduğun halde konuşuyorsan yazık kafana .d
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: Elif - 27 Temmuz 2020, 20:22:08
Anlamını bilmediğim ne demek, ayrıca anlamını öğrenmek bu kadar zor olamaz.

Allahuekber diyor, Allah En büyüktür
Eşhedü enla ilahe illallah, Şahit olurum ki Allahtan Başka ilah yoktur (Kelimei Şehadetin Başı)
Eşedü Enne Muhammeden Rasulullah Şahit olurum ki Muhammed Allahın Rasulüdür (Kelimei Şehadetin Sonu)
Hayye Alassalah (Haydin namaza)
Hayye Alal Felah (Haydin Felaha Kurtuluşa)
Allahü ekber Allah en Büyüktür
La İlahe İllallah Allahtan başka ilah yoktur.

Zaten Kelimei tevhid ve kelimei şehadetinde içinde barındırdığı bir metin ezan. Yani bunu bilmiyorsunuz da ne biliyorsunuz merak ediyorum gerçekten :D Doğduğumuzdan beri kulaklarımızda çınlanan sesler. İnancımızın tezahürü.
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: Lonnely - 27 Temmuz 2020, 20:24:53
Svahili dilinde okunmalı
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: excaliboorg - 27 Temmuz 2020, 20:25:22
Kaç sene önce gündem olmuş konu boş boş konu açmayın şurda
Bir dolu sensin karşim hll olsun
Neden boş konu açma gereksinimindesin insanların dikkatini başka bir şekilde çekebilirsin.

Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?

Turkish History Country Balls

Zenginler Bilmez

 Rina 40 Kişiye düştü Sok haber

TÜRK OLMAK ZORDUR DÜNYA İLE SAVAŞIRSIN OLMAMAK DAHADA ZORDUR TÜRK İLE SAVAŞIRSIN

Soul La Crips Hakkında düşünceleriniz tek cümlede birleşiyor kendi kabına sıçan boomer

#tüccarımızadokunma #tüccarenbüyükhakkımız #yaşasınillegaller
Başlık: Ynt: Ezan Türkçe mi okutulmalı arapça mı?
Gönderen: Lonnely - 27 Temmuz 2020, 20:28:45
Ayrıca böyle bir konunun gereği yok, ülkece yıllar önce aşmış olduğumuz bir problem bu. Kapatıyorum konuyu. Ama tercihim hala Svahili dilinden yana, hükümet sesimi duyar umarım.