Detaylı bir şekilde anlatmak isterim. Şimdi şöyle ben yaklaşık 14-15 aydır rus şirketin, rus yük gemisinde vardiya zabiti olarak çalışıyorum. Bu rus şirketten kastım, ukrayna kökenliler fakat rus sömürgesinde olduğu için dilleri rusça. Kendi dilleri var, ukraynaca diye fakat sömürgenin etkileri yüzünden hala kendi dillerini konuşamıyorlar. Gemide otuzsekiz duruma göre otuzdokuz personel oluyor, bu personellerin hepsi rus kökenli. otuzyedi personel rus, bir personel(ben) türk oluyor. Gemide o kadar çok rusçaya tanık oldum ki ister istemez kafana kazınıyor kelimeler. Tam bir tarih veremem, şu kadar sürede öğrenirsin diyemem. Ben günümün her saatini, her saniyesini onlarla geçirdiğim halde hala daha konuşabiliyorum diyemem. Ama normal şartlarda bir turizm ya da yaşam şartı olarak bu dili öğrenmen gerekirse altı ayda rusçayı sökersin. Alfabe ne yazık ki bu kadar kolay olmaz. Biliyorsun ki latin alfabesi kullanmıyorlar. Ortalama bir süre verecek olursam onbir, oniki ayda rusçayı sökersin diye düşünüyorum. Ukrayna hem gerçekten rahat ve refah seviyesi yüksek bir ülke.
Ufak bir dipnot veriyim, ülkenin yüzde yetmişi kız, şaka gibi değil mi? :D Askerinden polisine, gemi kaptanından tren makinistine kadar kız. Ukraynada yaşamakta öyle oldukça zor değil. Biraz araştırmayla her şeyi rayına oturtmak mümkün. Ama her şeyden önce bilmen gereken bir şey var ki para olmadan hiçbir şey mümkün olmuyor bu dünyada.
telefondan yazıyorum hatalar için kusura bakmayın